英语to add interest (to a story),to sex up
德语Essig und Öl dazutun(S),stark übertreiben, dick auftragen(V)