英语not to fight back,to take it lying down,to show weakness,to show one's softer side
法语se montrer faible,se résign