英语passing thought,an idea that comes into one's head,recollection
法语pensée passagère,une idée qui vient dans la tê