『造次』的意思和解释
- 1.慌忙；仓促。[hurried;]【造句】：造次必于是，颠沛必于是。——《论语·里仁》【造句】：汉为人质厚少文，造次不能以辞自达。——《后汉书·吴汉传》
- 2.粗鲁，轻率。[rash;]【造句】：宝玉自知说得造次了，后悔不来。——《红楼梦》【造句】：造次行事。
造次是什么意思国语词典
- (1)仓卒、紧迫。《论语·里仁》：「君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。」《后汉书·卷一六·寇恂传》：「得贤则造次未安，不贤则秖更生乱。」
- (2)卤莽。《三国演义·第七六回》：「但言山城初附，民心未定，不敢造次兴兵，恐失所守。」《初刻拍案惊奇·卷一七》：「碍著是头一日来到，不敢就造次，只好眉梢眼角，做些功夫。」
造次是什么意思引证解释
- ◎ 仓猝；匆忙。《论语·里仁》：“君子无终食之间违仁，造次必於是，颠沛必於是。”《后汉书·吴汉传》：“汉为人质厚少文，造次不能以辞自达。”唐吴兢《贞观政要·公平》：“又天居自高，龙鳞难犯，在於造次，不敢尽言。”元朱庭玉《梁州第七·妓门庭》套曲：“有几多説不尽人不会的偏僻，风流，是非，造次不容易。”孙中山《上李鸿章书》：“窃维今日之急务，固无逾於此四大端，然而条目工夫不能造次，举措施布各有缓急。”
英语(literary) hurried,rash
法语pressé,éruption cutanée