『奏摺』的意思和解释
- 明 清 两代官吏向皇帝奏事的文书，因用折本缮写，故名“奏摺”。也称“摺子”。奏折页数、行数、每行字数，皆有固定格式。《花月痕》第三七回：“经略笑道：‘喜事重重！’便向摺匣中取出一本奏摺，递给 荷生。”欧阳予倩《忠王李秀成》第二幕：“因为您前回上了好几个奏折议论朝政，天王 老大的不高兴。”
英语memorial to the emperor (folded in accordion form)
法语mémorial pour l'empereur (plié en forme d'accordéon)