英语to show appreciation for sb,to look upon sb with favor
法语regarder d'un oeil favorable,jeter un regard bienveilla