英语to melt like ice and break like tiles,to disintegrate,to dissolve
法语Fondre comme une glace et casser comme une vi