英语collateral relative (descended from a common ancestor but through different lines)
法语parents collatéraux (descend