英语day-by-day,daily,on a daily basis
德语Tag um Tag
法语jour après jour,quotidiennement,sur une base quotidienne