英语to loiter (i.e. reluctant to leave),to linger on
德语fortleben, fortbestehen, noch dableiben(V),nachklingen(V)