英语deferential,respectful
德语ehrerbietig(Adj),rücksichtsvoll(Adj),respektvoll(Adj)
法语respectueux,déférent