英语lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for
德语unerwartet, aber sehr gelegen komme