英语to be published (of art, literary works etc),to come out,to take shape,to see the light of day
德语auf der Welt ers