英语rivers of blood (idiom),bloodbath
德语ein Blutbad wird (von j-m) angerichtet
法语(expr. idiom.) bain de sang