英语out of the ordinary,out of the common run
法语hors du commun,peu ordinaire,hors ligne,pas comme les autres