『拍板』的意思和解释
- 1.打拍子。[beat time with clappers;]【造句】：自己唱，自己拍板。
- 2.旧时商行拍卖货物成交时用拍打木板来表示。[have the finalsay; give the final verdict;]
- 3.比喻主事的人作出某种决定。[rap the gavel;]【造句】：不能任何事都等上级拍板。
- 4.打击乐器，用来打拍子，用几片木板做成。也叫鼓板。【造句】：前面一个十八九岁的妇人，背后一个五六十岁的老儿，手里拿串拍板，都来到面前。——《水浒传》
拍板是什么意思国语词典
- (1)歌唱时拍打歌曲的节奏。【造句】：「他看得津津有味，跟著一边拍板，一边哼。」
- (2)拍卖货物时所用的一块板子。【造句】：「一个小贩拿著一块拍板在路边吆喝叫卖。」
拍板是什么意思引证解释
- ◎ 打击乐器的一种。也称檀板、绰板。用坚木数片，以绳串联，用以击节。 唐 宋 时拍板为六或九片，以两手合击发音，今拍板常由三片木板组成。参阅 唐 段安节《乐府杂录·拍板》、 宋 高承《事物纪原·乐舞声歌·拍板》、《清文献通考·乐十三》。宋 乐史《杨太真外传》卷上：“就按於清元小殿，寧王吹玉笛，上羯鼓，妃琵琶，马仙期方响，李龟年觱篥，张野狐箜篌，贺怀智拍板。”
英语clapper-board,auctioneer's hammer,to beat time with clappers
德语entscheiden, das letzte Wort haben(S)