英语lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather friend
法语amis de vin et de viande,compagnon de plaisir