英语to fabricate excuses (idiom),to concoct various items (e.g. to pad an expense account)
法语sous toutes sortes de no