英语to make a (careless) mistake,oversight
德语Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, Sorglosigleit, Mangel, Unzulänglichkeit(S