英语stunned,struck dumb,flabbergasted
德语jemandem bleibt die Luft weg
法语être abasourdi,être ahuri,être étourdi