『三族』的意思和解释
- 1.有几种说法。(1)谓父、子、孙。《周礼·春官·小宗伯》：“掌三族之别，以辨亲疏。”郑玄注：“三族，谓父、子、孙。”《仪礼·士昏礼》：“惟是三族之不虞，使某也请吉日。”郑玄注：“三族，谓父昆弟、己昆弟、子昆弟。”按，前注据父言之，故云子、孙；后注据子言之，故云己与子，二注义同。参阅孙诒让《周礼正义》。(2)谓父族、母族、妻族。《大戴礼记·保傅》：“三族辅之。”卢辩注：“三族，父族、母族、妻族。”《庄子·徐无鬼》：“夫与国君同食，泽及三族，而况父母乎！”成玄英疏：“三族，谓父母族、妻族也。”《后汉书·杨终传》：“秦政酷烈，违忤天心，一人有罪，延及三族。”李贤注引《汉书音义》：“父族、母族、妻族也。”(3)谓父母、兄弟、妻子。《史记·秦本纪》：“法初有三族之罪。”裴骃集解引张晏曰：“父母、兄弟、妻子也。”
- 2.指一人犯罪而诛其三族。
三族是什么意思国语词典
- (1)三种有血缘关系的亲属：(1) 父母、兄弟、妻子。裴骃·集解引张晏曰：「父母、兄弟、妻子也。」(2) 父族、母族、妻族。唐·成玄英·疏：「三族，谓父母族也，妻族也。」(3) 父、子、孙。汉·郑玄·注：「三族谓父、子、孙。」(4) 父之昆弟、己之昆弟、子之昆弟。汉·郑玄·注：「三族谓父昆弟、己昆弟、子昆弟。」《史记·卷五·秦本纪》：「法初有三族之罪。」《庄子·徐无鬼》：「夫与国君同食，泽及三族，而况父母乎？」《周礼·春官·小宗族》：「掌三族之别，以辨亲疏。」《仪礼·士昏礼》：「惟是三族之不虞，使某也，请吉日。」
- (2)泛称亲族。《三国演义·第一三回》：「令诸侯共伐我等，三族不能保矣。」清·汪中〈先母邹孺人灵表〉：「方中幼时，三族无见恤者。」
三族是什么意思引证解释
- ◎ 有几种说法。(1)谓父、子、孙。《周礼·春官·小宗伯》：“掌三族之别，以辨亲疏。”郑玄注：“三族，谓父、子、孙。”《仪礼·士昏礼》：“惟是三族之不虞，使某也请吉日。”郑玄注：“三族，谓父昆弟、己昆弟、子昆弟。”按，前注据父言之，故云子、孙；后注据子言之，故云己与子，二注义同。参阅孙诒让《周礼正义》。(2)谓父族、母族、妻族。《大戴礼记·保傅》：“三族辅之。”卢辩注：“三族，父族、母族、妻族。”《庄子·徐无鬼》：“夫与国君同食，泽及三族，而况父母乎！”成玄英疏：“三族，谓父母族、妻族也。”《后汉书·杨终传》：“秦政酷烈，违啎天心，一人有罪，延及三族。”李贤注引《汉书音义》：“父族、母族、妻族也。”(3)谓父母、兄弟、妻子。《史记·秦本纪》：“法初有三族之罪。”裴骃集解引张晏曰：“父母、兄弟、妻子也。”
英语(old) three generations (father, self and sons),three clans (your own, your mother's, your wife's)