英语reluctant to part
德语sich widerwillig trennen, es hassen jemanden gehen zu sehen(V)
法语réticent à se séparer