『思量』的意思和解释
- 1.思索。[consider;]【造句】：你思量思量这事儿该怎么办。
- 2.放在心上；惦记。[turn sth. over in one’s mind;]【造句】：方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭，所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》【造句】：几个月不见了，思量你哩。
思量是什么意思国语词典
- 【释义】：仔细衡量、考虑。北齐·颜之推《颜氏家训·归心》：「何况神通感应，不可思量。」《儒林外史·第四四回》：「此时杜少卿穷了，办不起，思量方要拿东西去当。」【近义词】：忖量 思念 思考 思索
思量是什么意思引证解释
- ◎ 志趣和器量。《三国志·蜀志·黄权传评》：“黄权弘雅思量，李恢公亮志业……咸以所长，显名发迹。”《晋书·魏舒传》：“司徒剧阳子舒体道弘粹，思量佳远。”清蒋士铨《一片石·宴阁》：“怎么今日就这样骄其妻妾，思量高尚？”
英语to reckon,to consider,to turn over in one's mind
德语nachdenken, sich etw. überlegen(V),veranschlagen(V)
法语cons