英语to think of danger in times of safety,to be vigilant in peacetime (idiom)
德语in Sicherheit (noch) die Gefahr beden