英语to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom)
德语eigensinnig im Irrtum verharren