英语lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter