英语to disperse in confusion (idiom)
德语tumultartig auseinander laufen(V)
法语(expr. idiom.) se disperser dans la con