英语to linger,to remain enjoying oneself and forget to go home
法语s'attarder,se délecter à qch au point d'en oublier