英语to judge sb by appearances (idiom)
德语Leute nach dem Äußeren beurteilen
法语(expr. idiom.) juger par les apparen