英语the corresponding time period (in a different year etc),concurrent,synchronous
德语Vergleichszeitraum(S),synchron @