『心疼』的意思和解释
- 1.爱惜。[love dearly;]
- 2.因喜爱的东西或人受到损害而感到痛苦或难受。[feel sorry; be distressed;]
心疼是什么意思国语词典
- (1)心因病而感到疼痛。《金瓶梅·第六回》：「拙夫因害心疼得慌，不想一日一日越重了。」《红楼梦·第九六回》：「又知宝玉失玉以后神志惛愦，医药无效；又值王夫人心疼 。」
- (2)怜惜、痛惜、吝惜。《红楼梦·第六〇回》：「柳嫂子，你别心疼，我回来买二斤给你。」《文明小史·第三二回》：「无非冯主事多事，要拿我们心疼的钱去办那不要紧的事 体。」
【近义词】：疼爱
心疼是什么意思引证解释
- ◎ 病名。又称“九种心疼”。泛指上腹脘部和前胸部的疼痛。《医宗金鉴·刺灸心法要诀·冲脉公孙穴主治歌》：“九种心疼病不寧。”注：“九种心疼者，曰饮，曰食，曰风，曰冷，曰热，曰悸，曰虫，曰注，曰去来痛。”
英语to love dearly,to feel sorry for sb,to regret,to grudge,to be distressed
德语von Herzen bewegt sein(V),bekümmert, v