『阿婆』的意思和解释
- 1.祖母。敬称老年妇人。[grandmother;]
- 2.称丈夫的母亲。[mother-in-law;]
阿婆是什么意思国语词典
- (1)妇人年老而辈分尊贵者的通称。《南史·卷五·齐废帝郁林王本纪》：「帝谓豫章王妃庾氏曰：『阿婆，佛法言有福生帝王家。』」
- (2)闽南方言。对年长妇人的通称。《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「尀耐媳妇十分不学好，到终日与阿婆斗气。」
阿婆是什么意思引证解释
- ◎ 祖母。对老年妇人的敬称。《乐府诗集·横吹曲辞五·折杨柳枝歌二》：“阿婆不嫁女，那得孙儿抱。”《南史·齐纪下·郁林王》：“帝谓豫章王妃庾氏（帝之叔祖母）曰：‘阿婆，佛法言有福生帝王家。’”唐张鷟《朝野佥载》卷一：“咸亨以后，人皆云：‘莫浪语，阿婆嗔，三叔闻时笑杀人。’后果则天即位，至孝和嗣之。阿婆者，则天也；三叔者，孝和为第三也。”元揭傒斯《梦两雏》诗：“雨声断道风惊屋，阿婆独抱诸孙哭。”清赵翼《相逢》诗：“老去佳人思昔面，怕听人唤阿婆声。”
英语granny,mother-in-law
法语grand-mère