英语to be in a sorry state,to be utterly defeated
德语abgefallenes Laub, davongetragen vom Wasser; vernichtend geschlag