英语one's life experience,one's lot,one's past history
德语Lebensschicksal, Geschick, schweres Leben od. Schicksal d